El Presidente & CEO de la Cámara Hispana de Comercio de Illinois (IHCC), Jaime di Paulo, explicó ayer en Noticias Univisión Chicago, con el prestigioso periodista Enrique Rodríguez, cómo está trabajando nuestra organización en tiempos del Coronavirus para ayudar a los pequeños negocios, que son el pilar de nuestra economía.
Di Paulo comenzó la entrevista insistiendo en que la misión de todo el equipo de IHCC, de sus miembros y socios, en este momento tan particular, es ayudar a echar a andar la economía, que es el eje principal de nuestro país, tratando de que las pequeñas empresas mantengan trabajando a su gente.
“No miremos solamente al sector público, también hay mucho dinero de fondos del sector privado. La Cámara está aquí, trabajando sin descanso para atender a todos los que se nos acercan y orientarlos a conseguir el préstamo que mejor les convenga”, insistió di Paulo.
Si quiere ver la entrevista en español televisada a través de Facebook Live, por favor haga click aquí.
A continuación lea el intercambio de preguntas y respuestas entre el periodista Enrique Rodríguez y el CEO de nuestra Cámara, que se hizo de forma virtual por la limitación a la circulación de personas que exigen las normas sanitarias locales y federales.
¿Cómo se echa a andar esto rápidamente, Jaime?
El primer paso es ir con su banquero de confianza, en donde usted tenga la cuenta de su negocio. Allí es donde tiene que gestionar el PPP, que es un préstamo, pero en el fondo es un regalo que le está otorgando el Gobierno Federal con la única condición de que usted siga empleando a su gente. Si usted cumple con el pago de su nómina, no va a pagarlo. Si su banquero no le responde, por favor busque a nuestra Cámara de Comercio. Nosotros le recomendaremos a otros bancos que sí le van a atender.
¿Qué tanta flexibilidad hay en el mercado para el otorgamiento de créditos?Hay mucha flexibilidad este momento. Tenemos que enfocarnos en ayudar al sector de servicios, en el sector de la construcción, que están necesitados y requieren mucho dinero para sostenerse. De ahí dependen miles de familias hispanas.
¿Qué pasa con aquellos negocios no esenciales que han cerrado y están esperando que se levante el estado de emergencia decretado por el Gobernador de Illinois?
Si usted mantiene a sus empleados o los vuelve a recontratar, le van a prestar el dinero que gasta en su nómina mensual, multiplicado por 2.5 veces. Es decir que si usted gasta 15 mil dólares mensuales en nómina le van a prestar 50,000 dólares. Y si usted se mantiene pagando la nómina por 8 meses, el préstamo no tendrá que pagarlo, porque será condonado por el Gobierno Federal.
Pero no solo hablemos de los préstamos de la SBA sino también pensemos en la oferta de los préstamos que hoy ofrece la Ciudad de Chicago, con apenas 1% de interés en los primeros 12 meses y luego el interés aumenta a solo 4.5% por 5 años. Es un préstamo que no existe en ninguna otra ciudad grande. Se trata de mantener a la gente trabajando y la Alcaldesa Lori Lightfoot lo ha entendido.
¿Qué papel juega la IHCC en este momento crucial para le economía?
Somos una Cámara muy afortunada. Tenemos 30 años de estar en el negocio y tenemos el gusto de tener programas de asistencia fondeados con dinero federal y estatal. Se llama Small Business Development Center (SBDC). Todo mi equipo está trabajando para atender miles de llamadas, dándole a la gente la información exacta para que puedan acceder de una forma rápida a los préstamos. Estamos aquí para ayudarlos. Hablemos ya por teléfono al 312 425 9500 y verá que vamos a ayudarlo. Nuestra intención es alcanzar a todos los 100,000 negocios latinos que hay en el estado de Illinois.
¿Qué pasa con algunos negocios hispanos que pagan en efectivo a sus empleados o no aceptan tarjetas de crédito para evadir impuestos?
Los dueños de esos negocios van a ser los más afectados. Ahora muchos de ellos se van a dar cuenta de la importancia de tener las cuentas en regla. La gran mayoría no van a recibir el dinero que requieren por no reportar los impuestos correctamente. Los préstamos federales se basan en el pago de nómina. Si le pagas en efectivo a tu empleado no hay un récord que puedas mostrar para que te autoricen un préstamo.
¿Qué pasa con aquel pequeño empresario hispano que tiene un pequeño negocio pero no tiene papeles en regla?
Nosotros damos un servicio público y ayudamos a todos los que nos buscan. No nos importa si tienen papeles o no, porque eso sería discriminar. Hay muchos fondos privados que no están pidiendo papeles de seguro social para dar préstamos. Incluso el Fondo de la Ciudad de Chicago es muy flexible, porque como documento de identificación piden la credencial de residente que la propia Ciudad entrega y que no requiere un determinado estatus migratorio. La Cámara está orientando a muchos pequeños contratistas independientes que no tienen papeles a acceder estos fondos. Tenemos la tecnología, el conocimiento y el equipo para asesorar a todos los dueños de pequeños negocios. Por favor no dejen de entrar al sitio web de nuestra Cámara (ihccbusiness.net). Ahí está toda la información que requieren.
¿Como analizas la situación una vez que pase esta crisis?
No se trata solo de darle dinero a los negocios. La mayoría van a empezar de nuevo a partir de esta situación y ahí es importante el rol de las Cámaras de Comercio como la nuestra, que podemos ofrecerles a muchos de ellos el coaching necesario para que sepan qué hacer de aquí en adelante. Les recomiendo que se acerquen a la IHCC porque allí les vamos a dar muchas herramientas y el acceso al capital para que puedan crecer. Rescatar un negocio es una cosa, pero mantenerlo es otra.