Luego de meses de asegurar la protección de aquellos con mayores riesgos, todos los residentes mayores de 16 años pueden vacunarse a partir del 12 de abril.
Aquellos que pertenezcan a un grupo prioritario, como trabajadores esenciales de la primera línea, jubilados y personas con enfermedades o discapacidades de alto riesgo, seguirán teniendo prioridad para vacunarse.
La Cámara de Comercio Hispana de Illinois (IHCC) es de una las organizaciones que participan de la campaña del Gobierno de Illinois para promover la vacunación masiva.
Las vacunas contra el COVID-19 son un elemento crucial para dar fin a esta pandemia.
El aumento en la disponibilidad de vacunas implica que podemos contribuir a nuestra protección, desacelerar el contagio del virus y salvar todas las vidas que sea posible.
¿Quién puede vacunarse?
- Mientras la cantidad de dosis sea limitada, las personas con mayor riesgo tendrán prioridad para ser vacunadas.
- A medida que haya más vacunas disponibles, más personas podrán ser vacunadas.
- Para averiguar si usted puede acceder a una vacuna antes de que esté disponible para todos los residentes mayores de 16 años, visite coronavirus.illinois.gov o llame a nuestra línea directa gratuita al 833-621-1284.
Cómo programar una cita
- Actualmente, las vacunas están disponibles solo con cita previa en más de 900 ubicaciones en todo el estado.
- Encuentre un prestador y más información en coronavirus.illinois.gov.
- Para hacer una cita por teléfono, llame a nuestra línea directa gratuita al 833-621-1284.
La protección eficaz está aquí
- Prevención: El beneficio más importante de la vacunación es que evita que usted enferme por COVID-19.
- Protección: Las vacunas se someten a análisis rigurosos que ponen a prueba su protección; la totalidad de las tres vacunas autorizadas arrojó una eficacia de 100 % en la prevención de muerte y hospitalización por COVID-19.
- Demos fin a la pandemia: Es con vacunas como acabaremos con esta pandemia. Una vez que un número suficiente de personas se haya vacunado y haya desarrollado inmunidad, podremos retomar nuestras rutinas anteriores a la COVID.
Preguntas frecuentes
¿Las tres vacunas son eficaces? Para que las autoricen, se debe demostrar que las vacunas son eficaces. Los expertos en salud pública certifican la protección que ofrece cada vacuna antes de que se autorice su uso.
¿Cuánto costará la vacuna? Las vacunas están disponibles sin costo para todos los habitantes de Illinois que reúnan los requisitos. Puede que se facture la administración de la vacuna a su seguro o al gobierno estatal, pero NO existen costos de desembolso.
¿La vacuna es segura para todos? Todas las vacunas aprobadas se han sometido a ensayos clínicos en decenas de miles de participantes de diferentes orígenes. Los resultados de los ensayos se revisan de forma independiente antes de que se recomienden.
¿La vacuna tiene efectos secundarios? Algunas personas podrían experimentar efectos secundarios, lo que es normal. Los efectos secundarios forman parte de la respuesta inmune que demuestra que el organismo reconoció la vacuna y se está blindando, lo cual significa que la vacuna es eficaz.
Si ya tuve covid-19 y me recuperé, ¿aun así es necesario que me vacune?
Sí, las personas que ya hayan tenido la COVID-19 deberían planificar para que los vacunen. En la actualidad, no queda claro si los anticuerpos de su infección lo protegerán naturalmente de un nuevo contagio de la COVID-19 en el futuro.
¿Tengo que usar mascarilla y evitar el contacto cercano con otras personas si ya recibí dos dosis de la vacuna? Sí. Las vacunas refuerzan su sistema inmunológico de forma que su organismo esté preparado para combatir el virus en caso de exposición. Sin embargo, para proteger a las demás personas que lo rodean, debe seguir las medidas de seguridad: ponerse la mascarilla, practicar el distanciamiento social y lavarse las manos.
¿Qué esperar?
Antes de la vacuna: Asegúrese de que reúne los requisitos para vacunarse y localice a un proveedor en coronavirus.illinois.gov
Cuando lo vacunen: Después de que se registre le pondrán la inyección y, luego de esto, permanecerá en observación durante 15 minutos. Le entregarán un carnet o un comprobante impreso de vacunación con información sobre la vacuna contra la COVID-19 que le pusieron, la fecha y el lugar dónde la recibió. También recibirá una hoja informativa que le dará detalles más precisos sobre la vacuna específica contra la COVID-19 que le pusieron.
Después de la vacunación: Dos de las vacunas contra la COVID-19 autorizadas en Estados Unidos requieren de dos dosis para una vacunación completa. De ser necesario, programe una cita y regrese para la segunda dosis. Incluso después de que esté completamente vacunado, continúe con el uso de la mascarilla para proteger a las personas más cercanas a usted.