How long does it take for a small business to get a PPP loan aimed at keeping them afloat through the Coronavirus? Are lenders required to…

Desde el primer día en que se declaró la emergencia a causa del Covid-19, la Cámara de Comercio Hispana de Illinois (IHCC) trabaja por la…

From the first day the emergency was declared due to Covid-19, the Illinois Hispanic Chamber of Commerce (IHCC) is fighting for legislation, executive actions and…

El Programa de Protección de Cheques de Nómina (PPP) proporciona a las pequeñas empresas fondos para pagar hasta 8 semanas de costos de nómina, incluidos…

The Small Business Paycheck Protection Program provides small businesses with funds to pay up to 8 weeks of payroll costs including benefits. IHCC encourage all…

The United States Hispanic Chamber of Commerce (USHCC) submitted an “Urgent Request for Immediate Additional Funding for Paycheck Protection Program (PPP) and Economic Relief Resources…

Si eres dueño de una pequeña empresa en Illinois y aún no regularizaste tu situación migratoria, también puedes acceder a alguna de las ayudas económicas…

For Edna Vázquez, Coronavirus quarantine does not exist. She gets up every morning at 5 a.m. and begins a long 16-hour work routine online as…

Para Edna Vázquez la cuarentena por el Coronavirus es como si no existiese. Se levanta todos los días a las 5 de la mañana y…

Durante los últimos años la Cámara de Comercio Hispana de Illinois (IHCC) ha venido observando como las tensiones entre los restaurantes y los servicios de…